beagle relay bridge — connect to /relay-ws